READING, Dec. 19 – State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz, D-Berks, today announced that two municipalities within her legislative district will benefit from nearly $1 million in grant funding from the Department of Community and Economic Development and distributed through the state’s H2O PA Program. The H2O PA Program provides single-year or multi-year grants to municipalities or municipal authorities to assist with the construction of drinking water, sanitary sewer, and storm water projects. The grants were awarded to: Spring Township – $250,000. Funds to replace gravity sanitary sewer main within Highland Avenue, Intervilla Avenue, Noble Street, Reading Avenue, Morwood Avenue, and Park Road. Wyomissing Borough – $700,346. Funds to demolish an existing pump station and construct a new pipe and manhole system. “I praise the significant funding awarded to these municipalities. These grants will be used to improve infrastructure, purchase necessary equipment, and provide safety upgrades,” Cepeda-Freytiz said. Read more
¡Taylor Swift es la Persona del Año 2023 de la revista Time! Taylor Swift tuvo sus humildes comienzos en West Reading, condado de Berks, ubicado en el Distrito Legislativo 129 de Pensilvania, ¡el distrito que represento! Taylor Swift es una cantante y compositora de música pop y country. Estoy muy orgullosa de representar a un distrito que ha producido una artista ganadora de varios premios Grammy que ha utilizado su plataforma para influir e impactar a nuestras comunidades. Taylor Swift ha trascendido su papel de estrella del pop. Ella es un modelo a seguir para muchos, especialmente para nuestros jóvenes. Ella es un ejemplo de que con trabajo duro, determinación, persistencia y constancia tienes el poder de ser lo que te propongas ser. Taylor Swift nos está enseñando a todos a usar nuestra influencia y poder para lograr el cambio necesario para que todos en nuestra comunidad prosperen. Su Era's Tour impulsó nuestra economía local; su súplica para que salgan a votar a sus fans y seguidores impulsó el registro de votantes, significativamente entre los jóvenes de 18 años. También ha tenido un impacto significativo a través de su trabajo filantrópico. Ha donado generosamente a varias causas, incluidas las relacionadas con la educación, la salud y el hambre, como Philabundance y el Banco de Alimentos de Read more
“I really love that we can have fun while we work, so thank you for that,” Rep. Cepeda-Freytiz told her colleagues in the House chamber before the vote. Read more
Visita al centro correccional estatal de SCI Waymart Hace poco visité el centro correccional estatal de SCI Waymart junto con un grupo de colegas. Recorrimos la prisión y conocimos reclusos. Esta fue una experiencia reveladora que nos proporcionó información valiosa sobre el sistema de justicia penal y las condiciones de las prisiones. Tradicional encendido de la Menorá Nuestra amada ciudad de Reading celebró su tradicional encendido de la Menorá con un hermoso evento en la celebración de Janucá. Me encantó unirme a colegas y funcionarios de la ciudad para marcar el inicio de la temporada navideña. La celebración de la festividad judía contribuye a la diversidad cultural y a la inclusión dentro de nuestras comunidades. ‘Impactmas Brunch and Peace’ con TLC Fore Reading El sábado tuve el placer de participar en el evento Impactmas Brunch and Peace con TLC Fore Reading, esta fue una iniciativa significativa en la que pude ayudar a servir deliciosas comidas a ¡100 jóvenes! Respaldando la educación en nuestra comunidad Ayer, me reuní con los superintendentes del condado de Berks, los directores de carreras y tecnología, los funcionarios de negocios escolares y los Read more
Immigration issues inform a lot of the bills that Latino Caucus members support, in ways that address the treatment of immigrants who are already here and likely contributing to the state’s economy. Read more
Legislation introduced by Philadelphia-area Reps. Danielle Friel Otten, Jennifer O'Mara and Johanny Cepeda-Freytiz seeks to recognize Swift's "positive impact on Pennsylvania's economy, voter registration numbers, consumer protections and pro-labor practices." Read more
¡Que tengan unas fiestas seguras y felices! Recuerde comunicarse con mi oficina para cualquier ayuda que podamos brindar con los servicios estatales y locales. Hay muchos recursos con los que podemos conectarlo, así que llámenos al (484) 577-2756 o visítenos para ver cómo podemos ayudarlo. ¡Te invito a reenviar este correo electrónico a tus vecinos para que ellos también puedan mantenerse actualizados! Read more
Actualización legislativa Apoyé y voté a favor de la HB 863 para ayudar con la escasez de policías en Pensilvania al permitir que más personas califiquen para convertirse en cadetes en entrenamiento. Este proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes de Pensilvania y ahora está en el Senado para su consideración. Visita a Ben Franklin Technology Partners del noreste de Pensilvania La semana pasada tuve oportunidad de realizar una visita a Ben Franklin Technology Partners del noreste de Pensilvania. Esta organización ha ayudado a cientos de empresas de tecnología de la región a prosperar al proporcionar acceso a capital, experiencia empresarial, recursos universitarios, entre otros recursos . ¡ El espíritu festivo llegó a Reading! El espíritu festivo llegó a Reading con el tradicional evento de encendido del árbol de Navidad. Esta actividad está siempre matizada por la alegría y la participación masiva de nuestra hermosa comunidad. ¡Luchemos juntos contra el hambre! Traiga alimentos no perecederos a mi oficina hasta el 31 de noviembre, luchemos juntos contra el hambre. Para obtener más información, visite mi oficina en 1111 Read more
Recorrido de negocios por West Reading Esta semana me reuní con dueños de negocios en West Reading. Dirigí este recorrido para escuchar directamente a los dueños de negocios sobre sus esperanzas y preocupaciones. Las pequeñas empresas son el núcleo de nuestra comunidad y me comprometo a fortalecer y apoyar nuestra economía local. El recorrido incluyó paradas en Allison Clothing, Lili Beas, Motor Club, Tina’s and Zerbe Photography. El puente de Penn Street tiene ahora un nuevo nombre para honrar al oficial Scott A. Wertz Asistí a una ceremonia especial para cambiar el nombre del Puente Penn State por el del Puente Conmemorativo del Oficial de Policía Scott A. Wertz. Fue gratificante ver que su servicio y sus contribuciones a nuestra comunidad perdurarán. Este puente será un recordatorio de su sacrificio final. El oficial murió mientras estaba de servicio en 2006. Gracias a la Senadora Judy Schwank por presentar este importante proyecto de ley de dedicación de puentes. Visita al Reading Public Museum Mi reciente visita al Museo Público de Reading fue una experiencia gratificante. El museo ofrece a los visitantes oportunidades para aprender en diversas disciplinas como el arte, la Read more
“There’s a series of bills that we’ve been working on,” said Rep. Johanny Cepeda-Freytiz, D-Berks. “The one that passed and is in the Senate is HB 1067, specifically geared to immigrants here in Pennsylvania. We have folks who have educational backgrounds but when they come here and try to make Pennsylvania home, there’s an impediment, so we’re working on removing that.”? Read more
¡Feliz Día de Acción de Gracias! Por motivos del feriado, nuestra oficina estará cerrada desde el mediodía del miércoles 22 de noviembre hasta el viernes 24 de noviembre, y volverá a abrir sus puertas, en el horario usual, el lunes 27 de noviembre. Actualización desde Harrisburg Alabo los esfuerzos de los senadores John I. Kane y Judy Schwank quienes están liderando una lucha para aprobar una legislación (SB886) que ayudaría a los estudiantes a lograr sus logros mediante la creación de días de salud mental estudiantil. Ayudaría a normalizar los apoyos de salud mental y alentaría a los estudiantes a cuidar su salud mental como lo harían con su salud física, entre otros. La legislación que protegería aún más a los estadounidenses que buscan servicios de aborto en Pensilvania de ser penalizados penalmente por otros estados fue aprobada por la Cámara de Representantes estatal la semana pasada. Voté a favor y apoyo plenamente el Proyecto de Ley 1786 de la Cámara de Representantes, patrocinado por las representantes estatales Mary Jo Daley, demócrata de Montgomery, y Melissa Shusterman, demócrata de Chester, que prohibiría a los Read more
Nearly two dozen Democratic state lawmakers, including Rep. Cepeda-Freytiz, signed on to a letter earlier this month, urging President Joe Biden to employ his executive powers to protect immigrants and their families. Read more
¡El día de la carrera de Wyomissing High School fue maravilloso! Los estudiantes estuvieron expuestos a una amplia gama de profesiones y trayectorias profesionales. Tuve la oportunidad única de compartir experiencias, ideas y consejos con los estudiantes. Día de los Veteranos En el Día de los Veteranos, tuve la oportunidad de honrar a muchos héroes de nuestra comunidad. Mi gratitud a todos los veteranos que han servido a nuestro país. Gracias en nombre de nuestra ciudad y del estado. Les debemos nuestra libertad. Museo de los Bomberos de Reading La semana pasada, exploré el Museo de Bomberos del Área de Reading, una institución dedicada a preservar y exhibir la historia, el equipo y los logros de la lucha contra incendios en nuestra comunidad. El museo cuenta con equipos, uniformes y recuerdos. Recomiendo encarecidamente una visita al museo, ya que sirve como un poderoso recurso educativo, que brinda información sobre el invaluable trabajo y el rol de los bomberos en nuestra comunidad. Visita a planteles escolares Mi reciente visita a las escuelas Wilson High School, Cornwall Terrace Elementary, and Southern Middle School fue placentera. Una mirada de primera mano a su entorno educativo. También Read more
NEWLY OPENED PROGRAMS Council on the Arts: Arts Organizations and Arts Programs Who May Apply: Nonprofit organizations and municipalities with at least two years of consistent arts programming in Pennsylvania and an average arts revenue over $200,000. School districts providing arts programming/services are also eligible. Use: Eligible uses of funds include, but are not limited to, operating, programming or project expenditures. Application Deadline: Jan. 17, 2024 More information: Arts Website Historical & Museum Commission: Empowered History Micro-Grant Program Who May Apply: Any community group or member of a community with historical materials located in Pennsylvania. Highest priority is given to organizations with demonstrated financial need and historical material from communities that are underrepresented in the historical record. Use: Enable communities to preserve and share their history through purchases that capture, preserve or disseminate community history, such as but not limited to, archival boxes, digital projects, educational materials, equipment to improve storage, and more. Funds: Grants will be awarded in amounts between $100 and $1,000 Application Deadline: Jan. 31, 2024 More information: PHMC Website PROGRAMS OPEN FOR APPLICATIONS: Commission on Crime and Delinquency: Recruitment Incentives for Law Enforcement Who May Apply: Local law enforcement agencies, campus or university police, railroad or street Read more
Pennsylvania saw a nearly 50% increase in Hispanic-owned businesses between 2012 and 2019, according to Census data. Non-Hispanic businesses increased by 9.3%, which means Latinos are creating businesses at a higher rate than their non-Hispanic peers. Read more
Desarrollo Económico en el Condado de York Recientemente tuve la oportunidad de participar, junto con colegas del Comité de Turismo y Desarrollo Económico y Recreativo de la Cámara de Representantes, en un recorrido increíble que destacó las empresas locales en el condado de York. Explorar los negocios y la cultura en el condado de York fue una experiencia fascinante y educativa. La gira registró empresas que tienen una reputación nacional en la industria de bocadillos. Antes de embarcarnos en la gira, el Comité de Política de la Mayoría de la Cámara de Representantes se unió a los miembros del Comité de Turismo y Desarrollo Económico y Recreativo de la Cámara de Representantes para una mesa redonda sobre el turismo y su impacto económico en la región y el estado. El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar Read more
El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos ya está abierto El período de solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos abrirá el 1 de noviembre. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar sus facturas de calefacción con una subvención en efectivo. Los hogares en peligro inmediato de quedarse sin calefacción también pueden calificar para subvenciones de crisis. Esta es una subvención y no tiene que ser reembolsada. Hay dos formas de solicitar LIHEAP: En línea usando COMPASS o en papel. Puede descargar una solicitud impresa, imprimirla, llenarla y devolverla a la oficina local de asistencia de su condado. ¡Una feria de salud y bienestar exitosa! ¡Un sincero agradecimiento a todas las familias que asistieron a nuestra más reciente Feria de Salud y Bienestar! El evento promovió no solo el bienestar físico, sino también mental y emocional. La feria, destinada a alentar a los residentes a cuidarse a sí mismos y a sus seres queridos, contó con una variedad de actividades, recursos e información para nuestra comunidad. ¡Nos vemos Read more
¡Ven y acompáñanos este domingo! Feria de Salud y Bienestar Me complace invitarle este domingo 29 de octubre a una Feria de Salud y Bienestar que no querrá perderse. Únase a nosotros en la Federación Judía de Reading de 11 a.m. a 3 p.m. y aprenda más sobre su salud y obtenga orientación para acceder a recursos locales. Entre los muchos aspectos destacados de la feria estarán Tower Health y Latino Connections, que tendrán unidades móviles médicas en el lugar que brindarán una variedad de servicios relacionados con la medicina, como vacunas y pruebas de detección. El programa también incluye actividades sobre refrigerios saludables organizadas por Highmark y una clase de Zumba proporcionada por Aging with Comfort. Además, mi personal y yo estaremos allí para ayudar con las preguntas relacionadas con el estado de todos. Para obtener más información, comuníquese con mi oficina al 484-577-2756. Read more
The fair will take place Sunday, October 29 from rom 11 a.m. to 3 p.m. at the Jewish Federation of Reading, located at 1100 Berkshire Blvd., Ste.125. Read more
Recorrido por negocios del condado de Berks Recorrido por Negocios del Condado de Berks fue una oportunidad increíble para interactuar con las pequeñas empresas locales y obtener una mejor comprensión de sus necesidades, desafíos y contribuciones a la comunidad. Mi más profundo agradecimiento al Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad de Kutztown por organizar esta gira de pequeñas empresas. Feria de Salud y Bienestar Me complace compartir que el domingo 29 de octubre organizaré una Feria de Salud y Bienestar que no querrá perderse. Únase a nosotros en la Federación Judía de Reading de 11 a.m. a 3 p.m. y aprenda más sobre su salud y obtenga orientación para acceder a los recursos locales. El tercer aniversario de Fitch + Fern’s ¡Es el tercer aniversario de Fitch + Fern! No podía dejar pasar la oportunidad de otorgar a esta empresa de decoración del hogar, muebles y regalos un Certificado para marcar este gran logro. Me fascina reconocer el arduo trabajo y la dedicación de los miembros valiosos en nuestra comunidad. Inscripción abierta de Read more
Please use the form below to sign up for email updates. By completing this form you are acknowledging your request to receive periodic email updates.
By completing this form, you are verifying your request to opt in for email updates...
Thank you. Your email signup has been sent. You should start getting emails within 24 hours.
Please use the form below to email Rep. Johanny Cepeda-Freytiz.
Thank you. Your feedback has been sent.
1111 Penn AvenueWyomissing, PA 19610-2033
P*: (484) 577-2756
Hours of Operation - Monday through Fridays 9 a.m. - 4:30 p.m.
104A East WingMain CapitolHarrisburg, PA 17120
P*: (717) 772-1858