¡Reserva la fecha para mi Feria Anual de Recursos y Entrega Gratuita de Pavos!

Text

AI-generated content may be incorrect.

 

¡Reserva la fecha para mi Feria Anual de Recursos y Entrega Gratuita de Pavos!

Text

AI-generated content may be incorrect.

¡Amigos y vecinos de Reading, ha llegado esa época del año nuevamente! Mi distribución gratuita de pavos y Feria de Recursos Anual de Acción de Gracias está de regreso, y estoy emocionado de continuar con esta significativa tradición comunitaria.

Esto no es solo una feria de recursos; es una celebración comunitariaMi equipo y yo estamos orgullosos de apoyar a las familias con menos recursos con artículos esenciales para el Día de Acción de Gracias y de compartir información sobre programas y servicios estatales valiosos.

Vengan a saludar, recoger un pavo gratis, conocer a mi personal y aprender cómo los recursos del estado pueden ayudarles.
¡Espero verlos el 21 de noviembre, de 10 a. m. a 12 p. m.! Este evento se llevará a cabo en el 206 S. 9th street, Reading. 

 

Una Noche de Comunidad y Diversión en Pendora Park

A group of people around a car

AI-generated content may be incorrect.

La semana pasada tuve el placer de acompañar a la Jueza del Distrito Magisterial Carissa Johnson, al equipo de Reading Youth Football y al Reading Community Group en su 5.º Trunk or Treat Anual en Pendora ParkFue una oportunidad invaluable para conectar con vecinos y amigos, celebrar y abrazar el espíritu de unidad que hace que la Ciudad de Reading sea tan especial.

 

Explore Oportunidades Estatales de Subvenciones Disponibles Ahora

A close-up of money

AI-generated content may be incorrect.

Los fondos estatales de subvenciones ya están disponibles para individuos, organizaciones y comunidades. Explore las oportunidades abiertas para proyectos en educación, pequeños negocios e iniciativas comunitarias. Haga clic en el enlace para obtener más información y presentar su solicitud.

 

El 30 de noviembre es el último día para aplicar al programa WIC Farmers Market Nutrition Program (FMNP)

y al Senior Farmers Market Nutrition Program (SFMNP) 

El 30 de noviembre es el último día para aplicar al programa WIC Farmers Market Nutrition Program (FMNP) y al Senior Farmers Market Nutrition Program (SFMNP). Este programa ayuda a las familias WIC y a los adultos mayores elegibles a obtener cheques para comprar frutas, verduras y hierbas frescas en los mercados de agricultores participantes.  No pierdas esta oportunidad de apoyar a los agricultores locales.  Asegúrate de usar tus cupones antes de la fecha límite y encuentra los mercados participantes aquí.

 

La temporada LIHEAP 2025–26 comenzará el 3 de diciembre

Debido al cierre del gobierno federal, la temporada 2025–26 del programa LIHEAP de Pensilvania se ha retrasado hasta el 3 de diciembre de 2025, mientras el estado espera los fondos federales. LIHEAP ayuda cada año a más de 300,000 residentes de Pensilvania con los costos de calefacción del hogar, especialmente a adultos mayores y familias de bajos ingresos.

¿Necesita ayuda ahora?
• Comuníquese con su compañía de servicios públicos para preguntar sobre programas de asistencia.
• Visite pa-navigate.org.
• Llame al 211 o visite pa211.org.

La moratoria de desconexión de invierno estará vigente del 1 de diciembre al 31 de marzo, protegiendo a los hogares elegibles de cortes de servicio.
Más información: pa.gov.

 

¡Obtenga su Manual del Conductor de PennDOT en mi oficina!

Text

AI-generated content may be incorrect.

Ahora está disponible en mi oficina el Manual del Conductor de PennDOT. Pase por 645 Penn Street, 5.º piso, Reading, durante el horario de oficina regular para recoger su copia. Este manual es un recurso esencial para nuevos conductores y para quienes desean repasar las reglas de tránsito de Pensilvania.

 

¿Resides en el Distrito 127?

Si te has mudado recientemente o no sabes con certeza en qué distrito legislativo te encuentras, puedo ayudarte a averiguarlo.  El Distrito 127, es una comunidad acogedora que me enorgullece representar y que incluye partes de Reading y del municipio de Cumru, así como los municipios de Kenhorst y Shillington. ¡Conoce tu distrito y aprovecha los recursos que ofrece! Usa la herramienta Find My Legislator: palegis.us/find-my-legislator

Mi oficina de distrito está a tu disposición para cualquier trámite o consulta relacionada con programas estatales, legislación o agencias estatales. Llámanos al 610-376-1529 para conocer los servicios disponibles.

 

La fecha límite para solicitar el Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad o Alquiler

ha sido extendida hasta el 31 de diciembre

Graphical user interface, text

AI-generated content may be incorrect.

 

¡Buenas noticias! La fecha límite para solicitar el Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad o Alquiler ha sido extendida hasta el 31 de diciembre. Este programa devuelve dinero a los bolsillos de los adultos mayores y residentes elegibles aquí mismo en el Condado de Berks. ¡Mi oficina está lista para ayudarle a solicitar su reembolso! Llámenos hoy al 610-376-1529 para ver si califica.