Nuevas sanciones prohíben el uso del celular al manejar en Pensilvania
Rep. Manuel Guzman June 17, 2026 | 3:21 PM


Con motivo de Juneteenth, nuestra oficina distrital permanecerá cerrada este viernes 19 de junio y reabrirá el lunes 22 de junio.
Diálogo sobre PA Smart y educación en Reading

Fue un placer reunirme con miembros del equipo de Total Experience Learning y la Universidad de Alvernia, esta semana, para conversar sobre su iniciativa PA Smart. Sus programas en STEM, CTE, pasantías y desarrollo laboral crean oportunidades de aprendizaje práctico que ayudan a estudiantes y educadores a desarrollar habilidades para el mundo real. Me alegra continuar apoyando oportunidades educativas para estudiantes en Reading y el condado de Berks y seguir promoviendo iniciativas que amplíen el acceso y fortalezcan las trayectorias profesionales.
Nuevas sanciones prohíben el uso del celular al manejar en Pensilvania

La Ley de Paul Miller ya está en vigor. Esto significa que los conductores que sean sorprendidos sosteniendo un teléfono mientras manejan pueden ser detenidos por la policía y enfrentar una multa de $50, además de costos judiciales y otras tarifas. Esta ley busca reducir las distracciones al volante y mejorar la seguridad en las carreteras de Pensilvania.
Reserva la fecha para mi quinta feria escolar

Estoy emocionado de unirme nuevamente al alcalde Eddie Moran para nuestra quinta feria anual de regreso a clases. ¡Reserva la fecha! Acompáñanos el miércoles 19 de agosto, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m., en The Courtyard, 644 Penn Street, Reading. Habrá mochilas gratis llenas de útiles escolares, cortes de cabello sin costo, recursos comunitarios y muchas más sorpresas. ¡No te lo puedes perder!
Asistencia de transporte para adultos mayores, beneficiarios de Asistencia Médica y personas con discapacidad

Los adultos mayores, los beneficiarios de Asistencia Médica y las personas con discapacidad pueden calificar para transporte público gratuito o de bajo costo. Proveedores en todo Pensilvania ofrecen programas para apoyar a estos usuarios con sus necesidades de transporte.
Haz clic aquí para obtener más información y verificar si calificas.
Extensión de la fecha límite para el Reembolso de Impuestos a la Propiedad/Renta

La fecha límite del Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad/Renta de Pensilvania se ha extendido hasta el 31 de diciembre de 2026. Los adultos mayores, viudos y viudas, y personas con discapacidades elegibles pueden recibir hasta $1,000 de reembolso por impuestos a la propiedad o alquiler pagados en 2025. Los reembolsos comienzan el 1 de julio. Solicite en línea en pa.gov/ptrr o llame a mi oficina al 610-376-1529 para recibir asistencia.
¿Podrías estar perdiendo algo?

1 de cada 10 habitantes de Pensilvania tiene propiedad no reclamada, con un valor promedio de $1,600. Gracias a actualizaciones recientes, muchos reclamos ahora pueden pagarse mediante depósito directo. Es rápido, seguro y sencillo. Tómate un minuto para verificar si tienes dinero o bienes esperando por ti. Usa la herramienta de búsqueda en línea del Tesoro de Pensilvania o contacta a mi oficina al 610-376-1529 para obtener ayuda.
¿Estás criando a un niño menor de 5 años?

Ya seas padre, madre, padre de crianza o cuidador, WIC podría ayudarte. WIC ofrece alimentos saludables, orientación nutricional, apoyo para la lactancia y conexión con otros servicios. Verifica si calificas en pawic.com
Programa de Becas de Verano del Estado de Pennsylvania

¡Atención estudiantes! El Programa de Becas de Verano del Estado de Pennsylvania ya está abierto — solicita antes del 1 de septiembre de 2026 y recibe ayuda financiera para tus cursos de verano.
• Completa tu FAFSA en StudentAid.gov/FAFSA
• Inicia sesión en GrantUs y crea tu solicitud de verano
¡No dejes pasar esta oportunidad! Haz clic aquí para más información.
¡Oportunidades de subvenciones ya disponibles!

¿Buscas oportunidades de financiamiento? Descubre las subvenciones y programas más recientes disponibles en todo Pensilvania para desarrollo económico, transporte, energía limpia, seguridad pública, revitalización comunitaria y más. Explora las opciones de financiamiento, los requisitos de elegibilidad y las fechas límite clave para encontrar la oportunidad adecuada para tu proyecto. Haz clic para obtener más información.
¡Obtenga su Manual del Conductor de PennDOT en mi oficina!

Ahora disponible en mi oficina: el Manual del Conductor de PennDOT. Pase por 645 Penn Street, 5.º piso, Reading, durante el horario de oficina regular para recoger su copia. Este manual es un recurso esencial para nuevos conductores y para quienes desean repasar las reglas de tránsito de Pensilvania.

Llámenos al 610-376-1529 o visite mi oficina en el distrito para obtener información sobre programas y servicios estatales y recibir el apoyo que su familia necesita.
¿Necesita un Notario? ¡Mi oficina puede ayudarle!

Además de ayudar a las personas a navegar y solicitar diversos programas gubernamentales, ¡mi oficina ahora también ofrece servicios notariales gratuitos! Mi objetivo es asegurarme de que usted y su familia obtengan la ayuda que necesitan, aquí mismo en Reading, nuestra comunidad. Llame al 610-376-1529 para programar su cita o para obtener más información.