Actualizaciones legislativas y comunitarias importantes

Estimados Vecinos,

 

Espero que este correo electrónico os encuentre bien.

 

Quiero compartir con ustedes información valiosa sobre los programas y servicios estatales y actualizaciones interesantes de todo el distrito. Mi personal y yo estamos disponibles para ayudarle con sus preocupaciones y el acceso a los programas y servicios relacionados con el estado en mi oficina de Whitehall, ubicado en 1080 Schadt Ave. así que por favor pase por allí o llame al 610-266-1273.

 

También puede enviarme un correo electrónico haciendo clic aquí.

 

Y gracias por permitirme entrar en su buzón de correo electrónico para mantenerle informado de lo que ocurre en Harrisburg y en nuestro distrito legislativo.

____________________________________________________________________________________

Próxima feria del Empleo

A picture containing snow, outdoor, transport, rain

AI-generated content may be incorrect.

Estamos a unos tres meses del invierno, y con ello, PennDOT está buscando cubrir puestos de invierno incluyendo operadores CDL, mecánicos y administrativos. El próximo sábado 30 de agosto se celebrará una feria de empleo de invierno en su oficina de Allentown, 1712 Lehigh St.

Si está interesado en presentar su candidatura, visite el siguiente enlace para ver los puestos disponibles actualmente.

https://www.pa.gov/agencies/employment

____________________________________________________________________________________

Puede tener bienes no reclamados

Text

AI-generated content may be incorrect.

Es posible que reciba una carta del Tesoro Público de Pennsylvania informándole de que el estado le debe dinero. ¿Por qué? Bueno, el Tesoro de Pennsylvania es el depositario de los cheques de pago no cobrados, cuentas bancarias cerradas, pagos y reembolsos de seguros, reembolsos... ¡y mucho más! Si ha recibido una carta, puede quedarse tranquilo: no tendrá que hacer nada.

Una vez que la reciba, puede empezar a contar, porque lo siguiente que recibirá será un cheque, en un plazo aproximado de 45 días. Uno de cada 10 residentes de Pennsylvania tiene propiedad no reclamada - si usted no recibió una carta, ¡todavía puede comprobar si hay algo para usted! Llame a mi oficina al (610) 266-1273 para más información.

____________________________________________________________________________________

Proceso de indulto digital

Pennsylvania se ha convertido recientemente en uno de los primeros estados del país en digitalizar el proceso de indulto. Ahora puede solicitar un indulto en el sitio web de la Junta de Indultos.

Aprenda más sobre este proceso.

____________________________________________________________________________________

Votar por correo: es seguro, está protegido y es SU opción para hacerse eschuchado.

Text

AI-generated content may be incorrect.

El 4 de noviembre es el día de las elecciones, y tienes varias opciones para hacer oír tu voz. En primer lugar, asegúrate de que estás inscrito: tienes hasta el 20 de octubre.

You can vote in person at your local polling place; the polls are open from 7 a.m. to 8 p.m. Haga clic aquí para saber dónde votar. Si es la primera vez que vota en un colegio electoral nuevo, tendrá que mostrar un documento de identidad con fotografía para emitir su voto.

Si votar en persona no se ajusta a su horario, Pennsylvania también ofrece opciones seguras de voto por correo. Una vez que lo solicite, se le enviará su boleta electoral a su domicilio. Puede rellenarla y depositarla en un buzón (asegúrese de que tarda al menos una semana en llegar) o devolverla en persona en la oficina electoral de su condado. Obtenga todos los detalles aquí: https://www.pavoterservices.pa.gov/Pages/PollingPlaceInfo.aspx

Quiero asegurarme de que todo el mundo pueda votar y hacerse oír en noviembre, y en todas las elecciones.

____________________________________________________________________________________

Lista de los mejores parques estatales de PennsylvaniaMay be an image of map, body of water and text

Pennsylvania es el hogar de muchos hermosos parques estatales y el Departamento de Conservación y Recursos Naturales están reconociendo estos grandes parques - y todavía hay tiempo para visitar algunos de estos parques antes de que llegue el frío.

Consulte usted mismo la lista y visite algunos de ellos si puede.

____________________________________________________________________________________

Mi oficina puede ayudarle

May be an image of 1 person and text

El personal de mi oficina y yo podemos ayudarle con los servicios y programas relacionados con el estado. No dude en pasar por aquí cuando le convenga si necesita ayuda con cualquiera de los servicios enumerados en el gráfico anterior.

 

Hace poco visité el edificio de Meals on Wheels junto con el senador Nick Miller

Hace poco visité el edificio de Meals on Wheels junto con el senador Nick Miller. Durante más de 50 años, Meals on Wheels of the Lehigh Valley ha proporcionado excelentes comidas, frías y calientes, a personas mayores de los condados de Lehigh y Northampton, así como de zonas del condado de Carbon. Cubren las necesidades de más de 2,000 personas mayores y discapacitadas. Meals on Wheels utiliza incluso productos frescos en las comidas que sirve.

¿Necesitas una comida? Póngase en contacto con este increíble grupo llamando al 610-691-1030 o visitando su sitio web:  About Us - Meals On Wheels

Con el Senador Miller y el maravilloso personal de Meals on Wheels. (De izquierda a derecha) Monica McCandless, Senador Nick Miller, Dina Kovats-Bernat, Juan Davila, Dawn Stillwagen, y Nick Nonnemacher.

A group of people in a warehouse

AI-generated content may be incorrect.

En el almacén de Meals on Wheels con Dina Kovats-Bernat y el Senador Miller. ¿Sabía usted que los clientes de Meals on Wheels pueden ser elegibles para recibir ventiladores y calentadores gratis? Algunos clientes aprobados también pueden recibir gratis comida para mascotas y arena para gatos para sus mascotas.

Votar para financiar el transporte público

May be an image of 2 people and text that says 'House Bill 1788 (Dougherty) MOVING PENNSYL FORWARD Funding Where they Need THE GOVERNOR'S PROPOSAL WOULD INVEST ALMOST $300 MILLION INTO MASS PA! This Bill Would... Fund Transit without Raising Taxes existing amount Public Transportation would More than million Provide the Most Significant Transit Funding Years transit every day over funding would transit systems next about half billion trips taken using mass cities, the suburbs, rural communities. Jobs Across PA system Transit Pennsylvania workers an and from driver Dollars Bridges Repair Roads every dollar invested transit, five economic additional $325 bridges bridges decade. Transit generates $5.4 billion activity each year'

Recientemente he votado a favor de financiar el transporte público para llevar a los residentes de Pennsylvania a donde tienen que ir. Arriba hay un gran gráfico con información sobre este proyecto de ley y cómo va a ayudar a los que viven aquí en el estado.